Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- es:help_menu [2022/02/17 10:59] – root
+++ es:help_menu [2023/10/23 22:51] (actual) – [Configuración (solo Administrador)] root
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+~~NOTOC~~
 ===== Menú principal =====
-Una vez que se ha entrado en el sistema, se accede directamente al menu principal. El emnú se muestra como una barra horizontal con varias pestañas (ver imagen). Este menú es diferente según el tipo de usuario, y de la configuaración general del sistema,
-Por defecto los usuarios de tipo Profesor, acceden a la pestaña de Editar asignatura, y los usuarios de tipo Alumno a la pestaña de realización de test.
-El menú principal tiene las seiguientes secciones:
+Una vez que se ha entrado en el sistema, se accede directamente al menu principal. El emnú se muestra como una barra horizontal con varias pestañas (ver imagen). Este menú es diferente según el [[es:manual:usuarios|tipo de usuario]] y de la configuaración general del sistema,
+{{ es:menuprincipal.png| }}
+Por defecto los usuarios de tipo [[es:manual:usuarios#Profesor|Profesor]] acceden a la pestaña de Editar asignatura, y los usuarios de tipo [[es:manual:usuarios#Alumno|Alumno]] a la pestaña de realización de test. El menú principal tiene las seiguientes secciones:
 ==== Documentacion ====
@@ Línea 11: / Línea 14: @@
 ==== Sesiones ====
-A través de esta pestaña el usuario puede ver todas las sesiones que ha realizado. Para acceder al listado de sesiones primero es necesario seleccionar la asignatura, si no se ha hecho anteriormente. Pulsando otra vez sobre la misma pestaña esta seleccion puede cambiarse.
+A través de esta pestaña el usuario puede ver todas las [[es:manual:test#sesiones|sesiones]] que ha realizado. Para acceder al [[es:help_menu_sesiones|listado de sesiones]] primero es necesario seleccionar la [[es:manual:temas|asignatura]], si no se ha hecho anteriormente. Pulsando otra vez sobre la misma pestaña esta seleccion puede cambiarse.
 El contenido del listado de sesiones eta controlado por las caracteristicas de acceso que el profesor haya definido dentro de cada test. Dependiendo de ellas se mostrará solo la calificación o bien la sesion completa corregida, con o sin las soluciones y refuerzos (Ver atributo [[es:help_test_presentation#Mostrar resultados|Mostrar resultados]] en la pestaña [[es:help_test_presentation|Presentacion]] de la sección de [[es:help_test|Test]]).
 ==== Resumen ====
-Esta pestaña, al igual que la anteior requiere que previamente se seleccione la asignatura. Una vez hecho esto muestra un listado jerarquico de todos los temas y subtemas de la asignatura y la calificación media obtenida como resumen utilizando todas las preguntas que el alumno haya contestado de cualquiera de los test de la asignatura.
+Esta pestaña, al igual que la anteior requiere que previamente se seleccione la [[es:manual:temas|asignatura]]. Una vez hecho esto muestra un listado jerarquico de todos los [[es:manual:temas:estructura|temas y subtemas]] de la asignatura y la calificación media obtenida como resumen utilizando todas las preguntas que el alumno haya contestado de cualquiera de los test de la asignatura.
-El listado es una tabla con varias columnas. En la columna izquierda se muestran los nombres de los temas, si el tema tiene subtemas, estos pueden ocultarse o m ostrarse mediante un control situado a la izquierda del nombre. Los valores que se muestran a continuación corresponden tanto a las preguntas asociadas al tema directamente como a cualquiera de los subtemas.
+El [[es:help_menu_resumen|resumen de resultados]] es una tabla dinámica con [[es:manual:temas:estructura|temas y subtemas]] por filas y varias columnas. En la columna izquierda se muestran los nombres de los [[es:manual:temas|temas]], Si el tema tiene [[es:manual:temas:estructura|subtemas]], estos pueden ocultarse o mostrarse mediante un control situado a la izquierda del nombre. Los valores que se muestran a continuación corresponden tanto a las preguntas asociadas al tema directamente como a cualquiera de los subtemas.
-A continuación aparece el número de preguntas contestadas de forma completamente correcta. La siguiente es el número total de preguntas planteadas, A continuación el procentaje de aciertos, que es simplemente el cociente entre las dos anterioes descontando las preguntas no evaluables. La siguiente columna es la puntuación obtenida por el método heurístico de calificacion Por puntos. La columna Nivel es una transformación de la nota obtenida en el intervalo que haya sido definido para la asignatura. La calificación es este mismo valor en la escala 0-100, y e muestra gráficamente mediante una barra que contiene asimismo información sobre la fiabilidad de la medida. Si el error de medida es grande, la barra aparece en gris, y conforme la fiabilidad va aumentando el color es mas intenso, ya sea rojo (cuando la calificación no supera el umbral), o verde cuando sobrepasa este umbral. Se usa el error estandar de la medida que depende de la desviación tipica y del número de casos de la muestra.
 ==== Gráficas ====
@@ Línea 33: / Línea 35: @@
 ==== Editar asignatura (solo Profesores) ====
-A través de esta pestaña se accede a la herramienta de autor. En el listado de asignaturas aparecen todas las asignaturas que haya creado el profesor o aquellas de otros profesores a las que tenga acceso. En el listado se muestra el nombre de la asignatura, el profesor propietario, el número de test, el número de preguntas y el número de sesiones que se han realizado. Las dos columnas finales muestran respectivamente el nombre y la fecha del alumno que realizo el último test y el nombre y la fecha del profesor que accedió a la edición por última vez.
+A través de esta pestaña el [[es:manual:usuarios#Profesor|Profesor]] accede a la herramienta de autor. En el [[es:help_menu_asignatura|listado de asignaturas]] aparecen todas las asignaturas que haya creado el [[es:manual:usuarios#Profesor|profesor]] o aquellas de otros profesores a [[es:manual:usuarios:permisos|las que tenga acceso]]. En el listado se muestra el nombre de la asignatura, el [[es:manual:usuarios:permisos|profesor propietario]], el número de test, el número de preguntas y el número de sesiones que se han realizado. Las dos columnas finales muestran respectivamente el nombre y la fecha del alumno que realizo el último test y el nombre y la fecha del [[es:manual:usuarios#Profesor|profesor]] que accedió a la edición por última vez.
 Pulsando sobre la cabecera de puede ordenarse esta lista por cualquiera de los campos, ya sea en orden ascendente o descendente.
 ==== Nueva asignatura (solo Profesores) ====
-A través de esta pestaña se accede a un formulario para crear una nueva asignatura en SIETTE. En este formulario se introducen los campos minimos que posteriormente se pueden modificar mediante la herramienta de autor de la [[#Editar asignatura (solo Profesores)| pestaña anteior]].
+A través de esta pestaña se accede a un [[es:help_menu_nueva_asignatura|formulario para crear una nueva asignatura]]. En este formulario se introducen los campos minimos que posteriormente se pueden modificar mediante la herramienta de autor de la [[#Editar asignatura (solo Profesores)| pestaña anteior]].
 ==== Nuevo usuario (solo Administrador) ====
-A travésde esta pestaña se pueden insertar nuevos usuarios en el sistema, ya sea de tipo Alumno o Profesor. Los usuarios de tipo alumno pueden crear su cuenta en el sistema directamente, pero solo el perfil de Administrador permite crear usuarios de tipo Profesor. Accediendo a la pestaña [[Administración (solo Administrador)|Administración]] el administrador puede modificar el rol de un usuario.
+A través de esta pestaña se pueden [[es:help_menu_nuevo_usuario|insertar nuevos usuarios en el sistema]], ya sea de tipo Alumno o Profesor. Los usuarios de tipo alumno pueden crear su cuenta en el sistema directamente, pero solo el perfil de Administrador permite crear usuarios de tipo Profesor. Accediendo a la pestaña [[#Administración (solo Administrador)|Administración]] el [[es:manual:usuarios#Administrador|administrador]] puede modificar el rol de un usuario.
 ==== Administración (solo Administrador) ====
-A través de esta pestaña el Administrador puede acceder a los datos de uso del sistema, numero de usuarios, de sesiones, sesiones actualmente en curso, acceso de profesores, ladministración de usuarios, asi como herramientas de exportación e importación.
+A través de esta pestaña el [[es:manual:usuarios#Administrador|Administrador]] puede acceder a los datos de uso del sistema, número de usuarios, de sesiones, sesiones actualmente en curso, acceso de profesores, la administración de usuarios, asi como herramientas de exportación e importación.
 ==== Configuración (solo Administrador) ====
-A través de esta pestaña se accede a distintos formularios que permiten configurar distintos parámetros de configuración del sistema, como el acceso a la base de datos, el conteto auxiliar, los servicios externos de calibración, presentación de resultados y control de plagio, la seguridad, el correo electrónico, la configuracion de los datos de uso (logs), y la modalidad de cleinte/servidor en casos de instalaciones del sistema distribuidas.
+A través de esta pestaña se accede a la [[es:help_menu_configuracion|interfaz de configuración]], distintos  formularios que permiten al [[es:manual:usuarios#Administrador|Administrador]] modificar los [[es:manual:instalacion:configuracion|parámetros de configuración del sistema]], como el acceso a la base de datos, el conteto auxiliar, los servicios externos de calibración, presentación de resultados y control de plagio, la seguridad, el correo electrónico, la configuracion de los datos de uso (logs), y la modalidad de cleinte/servidor en casos de instalaciones del sistema distribuidas.