Para cambiar el modo en el que se muestra el árbol de la izquierda en la sección Preguntas hay que cambiar la opción Ver preguntas por categorias en la pestaña Preferencias en temas del menú de Preferencias